¡ Construyamos las condiciones de un protagonismo indígena en Paraguay ! ¡ Construyamos las condiciones de un desenvolvimiento étnico autónomo en Paraguay !
 
 
AUTO-DESENVOLVIMIENTO INTEGRADO ENTRE LOS ACHÉ Y AVA-GUARANÍ DE KUÊTUWYVE
 
III – Consolidar la autonomía económica de las mujeres, fortaleciendo el Comité de artesanas de LINAJE y aumentando la producción de sus artículos orgánicos, capacitando a más mujeres indígenas y campesinas
 
Fortalecer el Comité de artesanas de LINAJE
 
El proyecto apuntaba a incentivar y mejorar el cultivo comunitario de la esponja vegetal (Luffa acutangula) para elevar la elaboración, la calidad y comercialización de la artesanía orgánica con alto valor agregado (zapatillas, útiles de baño y limpieza,…) promovida por LINAJE y fortalecer la capacitación de nuevas artesanas.
 
La escasez y la mala calidad de la materia prima eran bien los factores limitantes a superar para que LINAJE pudiera responder satisfactoriamente a la fuerte demanda en Asunción de zapatillas y guantes de baño orgánicos, y a madres de familias interesadas en encontrar nuevas oportunidades para mejorar las ganancias y las condiciones de vida de sus familias.
 
A fin de producir mucho más y buenas esponjas vegetales (loofah), entonces, el proyecto se propuso de adiestrar en su cultivo a los productores de esponja vegetal asociados a LINAJE gracias al asesoramiento por un técnico agroforestal experimentado.
 
En mayo del 2015, LINAJE contactó a la ONG BASE Ecta y su directora Elsa Saldivar que nos recomendó los servicios de una productora renombrada de loofah de la localidad de Repatriación (Departamento de Caaguazú), Teodora Argüello.
 

Entrega de semillas

Elección de un lugar y siembra
 
11 de agosto del 2015: La mejor época de siembra de la esponja se sitúa entre agosto y setiembre, durante la luna menguante para disminuir el ataque de plagas. Por lo tanto, LINAJE coordinó con Teodora la organización de un taller sobre el cultivo de la loofah, coincidente con esta fase lunar (cuarto menguante) a fin de poner los participantes en condición de llevar a cabo ejercicios prácticos, elegir un lugar y el suelo adecuado, y sembrar en presencia de esta experimentada profesional.
 
La reunión tuvo lugar en Tendal para sensibilizar e incentivar a nuevos productores y productoras, y se desarrollo, todo el día, con miembros de dicho comité, de pequeños agricultores de Tendal, y de Ismael Tayjangi, que participó en representación de las familias de Kuêtuwyve.
 
Los presentes fueron beneficiados por la provisión de nuevas semillas de primera calidad proveídas por Teodora: ocho (8) productores de Tendal y Kuêtuwyve supieron aprovechar la oportunidad para sembrar este mismo día o antes de que terminé -el 14 de agosto- la fase lunar de cuarto menguante.
 
Fortalecer el Comité de artesanas de LINAJE
 
Atento a las solicitudes reiteradas de otras comunidades aché, Bitawâ VI se fijo como meta implementar y estructurar -en dos de ellas, Kuêtuvy (± 80 familias) e Ypetimi (±135 familias), un taller de costura propio.
 
Se acordó que para Kuêtuvy ubicada a 3 km de Kuêtuwyve, las formadoras y responsables del futuro taller y su maquinaría sean capacitadas por Mercedes Torangi -Presidenta de LINAJE y responsable del taller de Kuêtuwyve. En lo que concierne Kuêtuvy, la composición del equipo idóneo para encabezar y dinamizar el futuro taller de costura, era lógico para LINAJE; lo integra la actual vice-presidenta de LINAJE, Tomasa Bywangi quién reside permanentemente en Kuêtuvy, y dos mujeres ya experimentadas y activas en materia de costura y confección: Domitila Vargas, antigua pobladora de Kuêtuwyve y miembro de LINAJE, y

Tomasa, Amada y Domitila (fondo)
Amada Tatugi, quién nunca se perdió un solo de los talleres de costuras organizados inter-institucionalmente, desde 2007, en Kuêtuwyve (MAG y la COICA, la DEAG de Curuguaty, GE de Francia, etcétera,…).
 
Del 7 al 12 de diciembre del 2015, estas 3 formadoras de Kuêtuvy vinieron también a completar y perfeccionar su formación durante 6 días en el taller de Asunción con Elena López Nambuchüingi, responsable experimentada del Comité de artesanas de LINAJE.
 
En cuanto a Ypetimi (Departamento de Caazapá), acorde con sus principios y metodología de trabajo, y al igual que para la formación periodística, LINAJE consultó a las autoridades y varios sectores aché de dicha comunidad. Se recomendó que las familias seleccionen y deleguen en el taller de LINAJE en Asunción, a un primer grupo de tres (3) mujeres motivadas y familiarizadas en el manejo de una maquina de coser a fin de que reciban -previamente a la entrega de la maquina de coser comunitaria- una formación seria y suficiente para que actúen de formadoras en Ypetimi y sean verdaderamente responsables del taller y su equipamiento.
 
El primer grupo fue compuesto por Catalina Tykuarangi (47 años), Norma Tapari Boarukugi (35 años) y Carmen Bywâtâpingi (17 años) y la primera clase se desarrolló del 22 al 25 de junio (4 días).
 

Norma

Catalina (fondo) y Carmen
 
El 28 de julio 2015, LINAJE pudo comprar nuevamente dos máquinas familiares Janome modelo L-372/373 para proveer los talleres de Kuêtuvy e Ypetimi con este modelo japones que fue cuidadosamente elegido y definitivamente adoptado, por su robustez, gran fiabilidad y abanico de funciones, en los talleres de LINAJE en Asunción, Kuêtuwyve y Tendal (ver proyectos 2011-2012-2013).
 
Considerando las altas cualidades rápidamente demostradas, así como la gran capacidad de trabajo y compromiso de las tres aprendices de Ypetimi -que no ahorraron esfuerzos para aprovechar cada día al máximo (¡ 8 a 10 horas!)- se decidió seguir y proporcionarles una formación a la altura de las mejores expectativas.
 
Hasta el momento, su capacitación se desarrolló sobre un total de 24 días, según el calendario siguiente:
-22 al 25 de junio (4)
-02 al 07 de agosto (6)
-31 de agosto al 01 de setiembre (2)
-20 al 24 de setiembre (5)
-29 de noviembre al 05 de diciembre (7)

-El 18 de diciembre 2015, LINAJE entregó a las familias de Kuêtuvy la máquina de coser con todos los accesorios y suministros básicos.

Comité de Kuêtuvy
 
El Taller de Cerro Moroti
 
Clara Krijugi, estudiante del 8 º Arte de Cerro Moroti aprovechó sus estadías en la sede de LINAJE para ejercitarse en el manejo de la máquina de coser después de sus clases de periodismo.

LINAJE se enteró por su intermedio de la existencia de una máquina a pedal en desuso en Cerro Moroti, y del deseo fuerte de varias amas de casa por aprender a usarla.
Por la tanto, se acordó que Josefina Pikygi (foto) y Ana Pikygi acompañen a Clara Krijugi cada fin de mes para iniciarse en el manejo de la maquina de coser.
 
Al final del 2015, totalizaban 11 días de aprendizaje intensivo a lo largo de 3 estadías en el taller de LINAJE:
-27 al 29 de agosto
-23 al 26 de setiembre
-28 al 31 de octubre
 
La filmación del taller de Cerro Moroti por Clara Krijugi ha permitido implementar, a partir de noviembre una formación más interactiva (foto) permitiendo a las costureras de Kuêtuvy e Ypetimi seguir los esfuerzos y progresos de sus pares en Cerro Moroti (foto).
 
Adquisición de material
 
Se siguió comprando un muy importante fondo de accesorios y suministros necesarios (telas en oferta, retazos de telas, hilos, agujas, alfileres, tijeras, cinta métricas, reglas de patronaje, elásticos, botones, prensa botones,...) para la confección económica y racional de ropas.
 
El proyecto siguió acondicionando y mejorando su taller de Asunción con sus dependencias (dormitorios, duchas, cocina,...), optimizando las condiciones técnicas de la formación y el apoyo logístico proveídos a las mujeres que se hospedan en la sede de LINAJE.
 
-El 26 de agosto 2015: se compra una mesa-banco desplegable de 2 m x 1,08 m para trazar los patrones, cortar los moldes y telas, y armar las prendas con más comodidad.
Se colocó un ventilador de techo en el porche del patio.

-agosto 2015: se hicieron algunos ajustes eléctricos para el mejoramiento de la iluminación del taller y de otras dependencias comunitarias.

Nueva mesa-banco
 
Algunos hitos del taller de Asunción en 2015
 
Las remeras de los estudiantes aché del periodismo indígena, así como los uniformes del Comité de costureras de LINAJE fueron diseñadas y confeccionadas en nuestro taller de corte y confección por las futuras formadoras de Ypetimi y Kuêtuvy con el apoyo de las principiantes de Cerro Moroti.
 

Remeras

Polleras
 
A lo largo de su formación, las costureras confeccionaron ropas con acabado cuidadoso, por lo cual empezaron a recibir pedidos de su comunidad. Durante su estadía del 20 al 24 de setiembre, tuvieron que confeccionar -en 5 días- 15 polleras (foto) para el congreso de colegiales de Ypetimi.
 
Taller de Kuêtuwyve
 
Si es posible llevar a Asunción para revisar o controlarlas -de veces en tanto- las maquinas de coser familiares y sus accesorios (pedal, cables, bobinas y porta-bobinas, ...), la experiencia demostró que, en caso de falla de una maquina de coser recta industrial (como aquella entregada a Kuêtuwyve en diciembre 2010 y que se averió al final del 2014) muy pesada y de traslado dificultoso, no hay técnicos acreditados y seguros que prestan servicios en el departamento de Canindeyú, o que la llegada de algún profesional hacia el CEAK sería bastante costoso.
 
21 al 24 de mayo 2015: por lo tanto, aprovechando varias estadías en Asunción de Ismael Tayjangi (foto), el regular intercambio de datos y recomendaciones por parte de técnicos de Maquimport, así como el buen retorno de experiencia con la responsable del taller de costura y artesanía en Asunción, Elena Nambuchüigi, LINAJE experimentó la puesta en marcha exitosa, en el CEAK, de un taller de reparación y mantenimiento de las máquinas de coser y overlock: se logró, en especial, reponer en marcha la recta industrial que fue minuciosamente desmontada, revisada y limpiada.
 
 
 
Documento sin título
Copyright©2002-2018 LINAJE - Todos los derechos reservados.
www.linaje.org - linaje79@gmail.com